Das Problem scheint irgendwie mit der Replizierung zusammenzuhängen, kann aber noch nicht genau sagen woran genau.
Als ich noch replizieren lassen habe, wurden mir einige Datenbanken auf dem ersten Server beschädigt, so dass ich mit gelöschtem Replizierprotokoll replizieren musste, um das zu reparieren. Hatte dann Replizierung ausgeschaltet, und prompt blieben auch die Fehler aus. Problem könnte vielleicht gewesen sein, das ich in den Verbindungsdokumenten beider Server Push&Pull-Replizierung aktiviert habe. Habe es jetzt nur in der Verbindung vom ersten zum zweiten aktiviert, vielleicht war das schon mein Fehler.
Falls jemand noch Ideen hat, immer her damit!