Ggf. könnte es aber auch mit
Call notesDocument.MakeResponse( document )
oder über den Reservierten Feldnamen
$VersionOpt
gelöst sein.
Du schreibst ja, dass die Änderung in dem Moment durchgeführt wird, wenn man in den Bearbeitenmodus wechselt, dann solltest du dir ggf. auch einmal das QueryModeChange Event anschauen, steht das ein Scriot drin?
Gruß Sascha