Ah, richtig, Axel, hatte im englischen Client geschaut und da stehen die Uebersetzungen logischerweise nicht drin.
Also Steffen: Feld vom Typ Optionsschaltfläche und in der Wertetabelle auf dem zweiten Tab der Eigenschaften beide Werte eintragen.
Ansonsten gehe ich mit Axel einig, Steffen hat geschrieben, was er braucht, und als Neuling ist es verständlich, dass das nicht gleich so klappt, wie wir das beschreiben würden. Also macht nicht soviel Lärm um nix