Hab's noch mal ausprobiert (weil lange nicht mehr benutzt).
In der Ansicht werden z.Bsp. Dokumente mit der Form = "AB" gezeigt.
Wenn ich jetzt ein Doc in der Ansicht anhake und dann die Schaltfläche mit @dialogbox betätige, macht er ein Doc mit der Form lt. dialogbox auf und übernimmt die Felder in das angehakte Doc.
Du musst also mal nachsehen, ob + was da vielleicht im Querysave oder gottweisswo abläuft.