NotesSQL und DTS (MS SQL Server)

[Ralphy]

Hallo Forum,

wir versuchen seit kurzem Daten zwischen einem MS SQL Server 2000 und Lotus Domino (R5.0.11) über NotesSQL (3.02e) auszutauschen.

Die Richtung Lotus Domino --> MS SQL Server klappt hervorragend mit einem DTS-Paket, dass zyklisch angestossen wird. Die andere Richtung (Austausch von Adressdaten ink. Mailadressen) läuft ständig auf eine Fehlermeldung, die eher nichtssagend ist. Ein Test über eine verknüpfte Access-Tabelle mit Anfügeabfrage (Insert into ... values ...) klappt wiederum tadellos.

Hat jemand eine ähnliche Problematik bereits gelöst, oder kann mir einen Tipp geben warum diese Übertragung fehlschlägt?

Zusatzinfo: ich übertrage die Felder Vorname, Nachname, Telefon, Mailadresse und Mailsystem; mit der verknüpften Accesstabelle klappt es, mit einer Transformation via DTS-Paket schlägt es fehl (Basis: NotesSQL 3.02e)

MfG
Ralphy