Ja, der Server ist Manager. Das Problem scheint nur auf diesem Server zu bestehen. Sehr seltsam. Wir haben es jetzt umgangen, indem wir einen System-Account genutzt haben. Aber auch das funktionierte nur über das Bearbeiten des Agenten, nicht per Datenbank->Signieren.
Falls noch jemandem was einfällt, bin ich dankbar. Ansonsten Danke fürs Kopf-zerbrechen :-)
Gruß,
Thorsten