Autor Thema: Falsche Sprache am Terminal Server  (Gelesen 2903 mal)

Offline SeppHerberger

  • Junior Mitglied
  • **
  • Beiträge: 73
  • Geschlecht: Männlich
  • Ich liebe dieses Forum!
Falsche Sprache am Terminal Server
« am: 26.08.04 - 11:58:56 »
Hallo zusammen

Ich kriege unten Angehängte Fehlermeldung beim Start des Notes-Clients auf einem Windows 2003 Terminalserver. Installiert habe ich den deutschen Client Version 6.5.2. in der Notes.ini steht Userinteface=de.
Wenn ich die Meldung mit OK bestätige wird mit Notes zwar geöffnet allerdings in englisch.
Bin für jede Hilfe Dankbar.



Gruss

Sepp

Offline Semeaphoros

  • Gold Platin u.s.w. member:)
  • *****
  • Beiträge: 8.152
  • Geschlecht: Männlich
  • ho semeaphoros - agr.: der Notesträger
    • LIGONET GmbH
Re:Falsche Sprache am Terminal Server
« Antwort #1 am: 26.08.04 - 12:04:45 »
Der Anhang ist verloren gegangen ..... :-[
Jens-B. Augustiny

Beratung und Unterstützung für Notes und Domino Infrastruktur und Anwendungen

Homepage: http://www.ligonet.ch

IBM Certified Advanced Application Developer - Lotus Notes and Domino 7 und 6
IBM Certified Advanced System Administrator - Lotus Notes and Domino 7 und 6

Offline SeppHerberger

  • Junior Mitglied
  • **
  • Beiträge: 73
  • Geschlecht: Männlich
  • Ich liebe dieses Forum!
Re:Falsche Sprache am Terminal Server
« Antwort #2 am: 26.08.04 - 12:20:55 »
Da ich anscheinend keine Dateien Anhängen kann schreibe ich die Fehlermeldung einfach auf:

Invalid Language Specified for the User Interface; Proceeding with the default installed language.


Offline Thomas Schulte

  • @Notes Preisträger
  • Freund des Hauses!
  • Gold Platin u.s.w. member:)
  • *****
  • Beiträge: 4.388
  • Geschlecht: Männlich
  • Ich glaub mich tritt ein Pferd
Re:Falsche Sprache am Terminal Server
« Antwort #3 am: 26.08.04 - 12:23:34 »
Terminal Server Spracheinstellungen die da installiert sind überprüfen. Nicht immer ist DE auch wirklich De zumal im Zusammenhang mit Windoof XP oder 2000

Thomas
Thomas Schulte

Collaborative Project Portfolio and Project Management Software

"Aber wo wir jetzt einmal soweit gekommen sind, möchte ich noch nicht aufgeben. Versteh mich recht, aufgeben liegt mir irgendwie nicht."

J.R.R.Tolkien Herr der Ringe, Der Schicksalsberg

OpenNTF Project: !!HELP!! !!SYSTEM!!  !!DRIVER!!

Skype: thomasschulte-kulmbach

Offline deepblue

  • Frischling
  • *
  • Beiträge: 39
  • Geschlecht: Männlich
  • Trübtauber Hain am Musenginst
Re:Falsche Sprache am Terminal Server
« Antwort #4 am: 26.08.04 - 12:42:58 »
Schau mal nach, ob im Verzeichnis "mui" eine mui.dat existiert. Darin sollte folgendes stehen:

[Versions]
CoreVersion=Release 6.5.2
NotesWorkswith=Release 6.5.2
[MUI]
Languages=1
Language1=de

Wenn die Datei nicht vorhanden ist, kannst Du sie selbst anlegen ("Lotus\Notes\mui")

Gruß,
Tom

Offline SeppHerberger

  • Junior Mitglied
  • **
  • Beiträge: 73
  • Geschlecht: Männlich
  • Ich liebe dieses Forum!
Re:Falsche Sprache am Terminal Server
« Antwort #5 am: 26.08.04 - 13:19:45 »
Hallo Tom

genau das wars, vielen Dank.  :D
Ich frag mich nur warum diese Datei nicht automatisch erstellt wurde.

Gruss

Sepp

Offline Tode

  • Moderatoren
  • Gold Platin u.s.w. member:)
  • *****
  • Beiträge: 6.883
  • Geschlecht: Männlich
  • Geht nicht, gibt's (fast) nicht... *g*
Re:Falsche Sprache am Terminal Server
« Antwort #6 am: 27.08.04 - 09:17:13 »
Das ist ein (Bekannter?) bug bei Terminal- Server installationen...
ich habe das schon mehrfach bei verschiedenen Kunden mit den verschiedensten Versionen mitgekriegt: IMMER fehlt nach der Installation die mui.dat...

schon komisch, aber wenn man's weiss, kann man damit leben...

Gruß
Tode
Gruss
Torsten (Tode)

P.S.: Da mein Nickname immer mal wieder für Verwirrung sorgt: Tode hat NICHTS mit Tod zu tun. So klingt es einfach, wenn ein 2- Jähriger versucht "Torsten" zu sagen... das klingt dann so: "Tooode" (langes O, das r, s und n werden verschluckt, das t wird zum badischen d)

Offline ttreisch

  • Frischling
  • *
  • Beiträge: 6
  • Geschlecht: Weiblich
  • Wir machen doch nur Spaß!
Re:Falsche Sprache am Terminal Server
« Antwort #7 am: 01.03.05 - 13:41:05 »
Schau mal nach, ob im Verzeichnis "mui" eine mui.dat existiert. Darin sollte folgendes stehen:

[Versions]
CoreVersion=Release 6.5.2
NotesWorkswith=Release 6.5.2
[MUI]
Languages=1
Language1=de

Wenn die Datei nicht vorhanden ist, kannst Du sie selbst anlegen ("Lotus\Notes\mui")

Gruß,
Tom

Hallo Tom,

hatte ebenfalls diese Fehlermeldung, lokale Installation, kein Terminalserver und dein Tipp hat auch hier geholfen!
Danke

Tanja

 

Impressum Atnotes.de  -  Powered by Syslords Solutions  -  Datenschutz