Habe sowas schon gemacht
Konfigurationsdokument mit zwei Feldlisten
Quellfelder und Zielfelder
Im Code Konfigurationsdokument auslesen
Loop über alle gewählten Dokumente
For i = 0 To Ubound(QuellFelder)
DummyItemVal = SourceDoc.getItemValue(Quellfelder(i))
Call ZielDoc.ReplaceItemvalue(ZielFelder(i), DummyItemVal)
Next 'Field from FieldList
call ZielDoc.Save(true,false)
Next 'Document
Oder du kopierst das ganze Dokument rüber