In den Eigenschaften der DB wird kein Index angezeigt?
Gibt es im Filesystem noch einen Unterordner mit dem DB-Namen und der Dateierweiterung "ft". Der sollte auch nicht mehr bestehen ...
Wenn Du das so einfach mal machen kannst, fahre den Server mal runter (und natürlich auch den Client, falls der am Server gerade geöffnet sein sollte), lösche die cache.dsk und starte den Server neu.
Dann versuche nochmal, den Index zu erstellen.
Gruß
Wolfgang