ui, am besten schaust du dir mal die Klassem "NotesUIWorkSpace", "NotesUIDocument" und "NotesDocument" an.
Normalerweise hast du ja das Dokument, das gerade in deinem anderen Frame angezeigt wird, irgendwie geöffnet, hast also ein NotesDocument-Objekt, in dem es gespeichert ist.
In der Klasse "NotesUIWorkspace" gibt es eine Methode "EditDocument", mit der du ein NotesUIDocument zurückgeliefert bekommst, das du mit der Methode "Close" schließen kannst.
Im NotesUIDocument gibt es eine Eigenschaft "Document", die dir ein NotesDocument zurückliefert, das du eigentlich dann löschen können müsstest.