Hi Dieter,
dann hast Du leider Pech und das Dokument ist einfach kaputt. Das kommt schon manchmal vor. Du kannst einen Fixup drüber laufen lassen. Das Dokument wird egal was DU machst meistens eh gelöscht.
Wenns Dich interessiert, welches Dokument das ist dann starte Doch mal den Administrator und klicke unter Dateien auf die betroffende Maildatenbank, dann rechts auf Database - Find Note (Sorry hab nur einen englischen Client). Anhand der Nummer kannst Du dann so Dinge wie den Titel ausfindig machen.
Gruß
Heini