Hallo,
gibt es denn irgend einen Hinweis in der log.nsf des Servers ? Oder bekommst du eine Fehlermeldung von T-online ?
Auf dem Client kann mann in die Notes.ini die Zeile
SMTPClientDebug=1
eintragen. Dann wird der Client ein wenig "gesprächiger" beim Versand von Mails ins Internet. Ob das auf einem Server funktioniert, weiß ich nicht.
Das Problem mit Notes und SMTP ist hier schon öfter diskutiert worden
z.B. Thread von Christopher "Notes und Web.DE".
eknori