Ich habe oben einen Link mit einer Anleitung zur Konfig des Notes-Clients gepostet. Ich würde vorschlagen, schau Dir das erstmal an, denn ich habe den Eindruck, daß der Client nicht richtig konfiguriert ist.
Man muß unter anderem für jede POP- und SMTP-Verbindung ein Konto anlegen,