Bernhard, mein 1&1 Account ist wirklich schon älter (ein paar Jahre).
Aber vor einigen Monaten hatte ich den unter R5 in Betrieb, und da kam dann eine Mail von 1&1, dass man umstellen muss auf Auth bis due date.
Seit dem hatte ich Probleme unter R5 und bin dann gleich auf R6 gewechselt - wo SMTPAuth dann klappte. SMTP Auth ist bei definitiv erforderlich mit 1&1, ohne: keine Chance.
Ich supporte hier gerne wenn es darum geht (ich habe ja eine laufende Umgebung bei der es klappt :-).