Bernhard hat das grad schon gesagt, wenn auch indirekt, und Driri, Admin-Rechte geben keinen Zugriff auf mit Leserfeldern geschützte Dokumente. Kutz hat offenbar Dokumente drin, bei denen im Leserfeld der Heini Blödmann drinsteht und damit sieht niemand mehr diese Felder, da nützen auch keine Admin-Rechte. Die einzige offizielle Umgehung der Leserfelder existiert beim 6er Server mit dem Superadmin, der sieht alle Dokumente.
Anders gesagt, Kutz: Dein Agent berührt die Felder, die Du im Client nicht siehst genauso wenig, deshalb bekommst Du die auf diesem Weg auch nicht sichtbar.