hallo christoph,
1. Wenn die user keine mails auf dem bb haben wollen, wenn sie im büro sind, gibt es die möglichkeit im desktop manager unter redirection settings einzustellen, dass wenn der handheld über usb connected ist, keine email sychronisation über gprs stattfinden soll.
2. man bekommt auch über den usb synch nicht die komplette inbox in den handheld, sondern es werden meines wissens nur der ungelsen stati usw. übertragen. habe im moment leider kein gerät zum testen da. aber es werden definitiv nicht alle mails aus der inbox auf den handheld übertragen.
ich hoffe ich konnte dir erst mal helfen!
gruß
toaster