Leichtes Script Problem

[Thunder]

Hallo experts,

versuche mich mal mit Script auseinanderzusetzen.
Wie übersetze ich folgende Formel:

@if(@IsDocBeingEdited; "" ; @Command([EditDocument])

Danke schon einmal

[Glombi]

If not Source.EditMode then
  Source.EditMode = True
End if

Das ganze im Postopen und Source ist da ja das NotesUIDocument.

Kleiner Tip: Nicht jeder darf immer bearbeiten, also auch das berücksichtigen.

Andreas

[Thunder]

Danke für die prompte Antwort.