Sonstiges > Offtopic

Rettet den Genitiv

<< < (2/5) > >>

Semeaphoros:
Thomas, das hat sich gekreutzt mit meinem Beitrag, da steht es drin, falls Du es noch nicht gesehen hast.

animate:
ja, danke.

zu Don Pasquale: das Wort Stati gibt es meines Wissens nach nicht in der deutschen Sprache. Also verwende ich es nicht. Mehrzahl ist Status.

animate:

--- Zitat von: Semeaphoros am 05.04.04 - 14:43:08 ---
Thomas, als nächste Frage für Dich schlage ich vor:

Welches ist die richtige Bezeichnung:

Genetiv oder Genitiv    ;D

--- Ende Zitat ---

hab ich mich verschrieben? ich finds nicht.
oder steh ich aufm Schlauch?

Semeaphoros:
Das mit status - wie es richtig ist - kann man auch auf canoo-net nachschlagen, under Flexion. Man kommt dann zu dieser Tabelle:


status


Das ursprünglich lateinische Wort ist offensichtilich im Deutschen zu einem unveränderlichen Wort geworden.

Uebrigens, Don Pasquale hat ja gesagt, dass er das weiss, nur, wie geht man mit dem Unwissen der anderen Leute um, das ist tatsächlich eine sehr gute Frage. Ich hab das Problem zum Glück lange nicht mehr gehabt, meistens lässt es sich durch Umformulierungen weitgehend vermeiden (setzt aber Formulierungsgeschick voraus .....). Don, vielleicht gibst Du Dein nächstes PH auf Lateinisch ab, da hast Du das Problem nicht. Ich mach Dir fürs Uebersetzen einen Spezialpreis ........ ;)

animate:
ich seh grade: Genetiv ist Latein

Wie kommts, dass das im Deutschen Genitiv heißt?

Navigation

[0] Themen-Index

[#] Nächste Seite

[*] Vorherige Sete