In einer Ansicht ist dies so nicht möglich, da die Ansicht selbst nicht rückverfolgen kann, warum ein Dokument an dieser Stelle in der Ansicht erscheint.
Der einzige Weg wäre, die beiden Listen zu einer einzigen zu verknüpfen, was auch in der Ansicht machbar selbst machbar ist (also ohne Änderungen am Dokument selbst), und dann das Ganze kategorisiert darzustellen.
Bernhard