Hi,
meines Erachtens brauchst du eigentlich garnichts zu machen.
Wenn du die richtigen Maskentypen gewählt hast, als Hauptdokument, Antwortdokument und Antwort auf Antwort, dann fädelt Notes das selbst in die Anwortspalte ein. Vorausgesetzt das die Feldnamen in den Antwortdokumenten gleich sind.
Oder hab' ich da was übersehen?
Axel