There is no way to see the contents of the shared mail database. Here is some info from a Lotus technote:The Shared Mail file is a Notes database with some unusual properties. Unlike other Notes databases, Shared Mail files are not based on a separate Notes template file. Shared Mail files are created and maintained by a server task known as the Object Store Manager. Because a Shared Mail database contains confidential messages for all the users on a server, it must be secured against unauthorized browsing. To this end, every Shared Mail file has the following security measures in place:-The Access Control List of a Shared Mail file contains only two entries: the manager of the database is the server whose ID was active when the Shared Mail file was created; default access, granted to all other users, is No Access. This setting also prevents replication of any object store to another server.-The server entry in the ACL has the user type "Server", so a client using the server's ID cannot open a Shared Mail database.-Local access control is enforced, to prevent the administration client from circumventing the ACL.Shared Mail databases are encrypted locally with a random key, which is in turn encrypted using the public key from the server's ID. If a user defeats local access protection, he must still use the server ID to open the Shared Mail file. Attempts to disable encryption will fail with the error 13:88, and attempts to reencrypt a Shared Mail file with another ID file will generally render the Shared Mail file useless. -The Shared Mail file's design is restricted to exclude views, so an administrator who defeats local access protection to add a Shared Mail file to the Notes desktop cannot add views to the design or open the database. For this reason, the UPDALL server task has no effect on a Shared Mail file.
