Der Autor hat das aber nicht ausprobiert.
Erstens: Scheduled Agents laufen nicht in Mail.Box (und das aus gutem Grund).
Zweitens: Von Manipulationen in dieser Art wird von Lotus hartnäckig und intensiv abgeraten. Siehe erstens.
Mail ist ziemlich kritisch in der heutigen Zeit und wer mit einer manipulierten Mail-Box Probleme bekommt, wird mal ganz sicher von IBM keinen Support bekommen. Die Beschreibung geht zwar in die richtige Richtung, aber eine wirklich brauchbare Lösung ist das schlussendlich nicht.