Domino 9 und frühere Versionen > Administration & Userprobleme

Silbentrennung

(1/2) > >>

danielmeier:
Hallo zusammen,

Lotus Notes bietet ja bekannterweise fast die gleichen Textformatierungsmöglichkeiten wie MS Office & Co., aber:

Gibt es eigentlich gar keine Option für eine automatische Silbentrennung?

In der Notes-Hilfe habe ich dazu nichts gefunden.

Beste Grüße

Daniel

TMC:
Da wäre mir jetzt nichts bekannt (ich kann mich aber auch irren).

Andererseits:
Wenn Deine Richtextfelder sich nicht in Tables befinden, ist das eh überflüssig mit der Trennung. Grund: Nicht jeder Anwender hat diesselbe Bildschirmauflösung, dazu kommt dass manche Drucker breiter als andere drucken.
D.h. optimal kannst Du das nie darstellen.

Blocksatz sollte man da eh vermeiden, und dadurch dann auch die Silbentrennung.

Notes ist auch mehr für das reine Viewing gedacht unter verschiedensten Umgebungen, und nicht als perfekte Textverarbeitung.

Aber vielleicht erzählst Du ein wenig vom Hintergrund, wofür die Die Trennung brauchst.

Matthias

danielmeier:
ich stellte die Frage in folgendem Zusammenhang:

Zur Zeit wird in unserer Firma ein Verfahren eingesetzt, bei dem die Daten von Notes in die vorher definierten Felder einer Word-Datei eingefügt werden.

In dieser dann ausgefüllten Word-Datei sollen andere Bereiche dann mit den Word-eigenen Mitteln ausgefüllt werden (da Word mehr Formatierungsmöglichkeiten bietet)

Meiner Meiung nach hat Notes aber fast ebensoviel Möglichkeiten, so dass der editierbare Word-Teil auch gut ein Notes-Richtext-Feld sein kann. Dadurch kann auf Word komplett verzichtet werden.

Der einzige Punkt, der für mich noch offen ist, ist die Silbentrennung.
Andererseits hast Du mit dem Hinweis auf die Absatzausrichtung recht: Es soll kein Blocksatz sein, daher benötige ich auch nicht unbedingt eine Silbentrennung. Ich sammel' halt nur Argumente für eine reine Notes-Lösung.

Nochmal zur Klarstellung:
die erzeugten Dokumente werden auch gedruckt und nicht nur am PC verarbeitet.

TMC:
Was ist denn die Zielverwendung der Daten?

Du schreibst "werden auch gedruckt und nicht nur am PC verarbeitet".

Sind das Dokumentationen, oder um was geht es da?

Denn so toll Notes auch ist, geht es um reine Textverarbeitung, ist einfach z.B. Word sehr viel besser zu bedienen. Formatvorlagen, Index, etc. etc.

Oder sind die Dateien Bestandteil eines Workflowsystems?

Ich würde hier wirklich die Vor- und Nachteile abwiegen.
Du könntest ja auch die Word-Dateien als Attachment reinhängen.

Matthias

danielmeier:
ja, genau, Workflow-System passt ganz gut.

Das System ist ein Ratsinformationssystem in unserer Verwaltung, mit dem Einladungen, Druckvorlagen, Protokolle usw. angefertigt werden.

Diese Dokumente müssen für die Ratsmitglieder auch in gedruckter Form vorliegen.

Daher muss die Notes-Maske auch ungefähr dem Layout einer Printvorlage entsprechen. Ich denke, dass dies aber machbar ist.

Zumindest kann mich die Koppelung von Notes und Word nur aufgrund der Formatierungsmöglichkeiten  von Word nicht übereugen.

Navigation

[0] Themen-Index

[#] Nächste Seite