Hi,
für einen einzelnen User ist mir keine Lösung bekannt. Aber im Konfigurationsdokument des Server, der die externen Mails empfängt, kannst du Einschränkungen einstellen.
In deinem Fall würde ich folgendes versuchen:
Im Konfigurationsdokumente unter Beschränkungen und Steuerungen / SMTP-Eingangssteuerung im Feld Mail von diesen Internet-Adressen/Domänen ablehnen: die Adresse eintragen, von der das Mail kommt.
Nach einem Serverneustart sollte Ruhe sein.
Axel