ist das eine Frage oder eine Feststellung?
wenn Frage: erstelle eine (1) "personal View at first use"
Select: @username=Feld_mit_Name_des_Zuständigen_Mitarbeiters
(kanonische Schreibweise, sonst @name([cn];@username)
Effekt: 1 Vorlageansicht
10 persönliche Ansichten mit persönlichen Dokumenten
Alternative B: Leserfeld mit Namen des MA und nur 1 öffentliche Ansicht.
Effekt: jeder sieht nur seine Docs
Alternative C: suche nach "single category" im Forum und/oder "embedded view"
Wenn Feststellung, Antwort: ja