Erklär' doch bitte mal genauer Dein Anliegen. Was ist "mein Mitarbeiteradressbuch", wer steht dort drin, wer soll was ändern können?
Falls ich ahne, was Du willst: Wenn jeder nur sein eigenes Personen-Dokument bearbeiten können darf, dann dürfen die Mitarbeiter nur Autorenrechte haben, und in jedem Mitarbeiterdokument muß in einem Autorenfeld der kanonische Notes-Name des jweiligen Mitarbeiters stehen.
Ein Blick in die DesignerHelp unter dem Stichwort "Autor" bzw. "Authors" schadet auch nicht.
Wenn Deine Leute mit lokalen Repliken der DB arbeiten dürfen, dann ist es zudem erforderlich, eine konsistente ACL zu erzwingen. Sonst können sie nämlich lokal ändern, was sie wollen. Auch wenn dies nicht auf den Server replizierbar ist, ist ein ziemlicher Verhau vorprogrammiert.
HTH,
Bernhard