Deutsche Mailschablone 5.0.9 / 5.0.10

[sotonic]

Hallo Forum!

Da wir einen englischen Dominoserver 5.0.10 (Linux) haben, hatte ich zuvor das deutsche 5.0.9 Clienttemplate auf den Server gebracht um den Benutzern eine möglichst komplett dt. Client zu liefern.

Bis auf die autom. Mails bei einer Ressourcenanforderung war eigentlich alles in dt.

Aufgrund der Mailtemplate Beschränkung auf 5 gleichzeitig angezeigte Ressourcen im Planer "durfte" ich kürzlich aber einen Anpassung des Standard Mailtemplates vornehmen.

Dazu habe ich dann das dt. 5.0.10 Template genommen (entsprach halt der Serverversion).
Der Designer Task ist über Nacht schon öfters gelaufen & schmeisst jetzt für fast jeden Benutzer folgende Meldung raus:

09/08/2003 01:04:51 AM  Warning: Cannot locate design template 'StdR50Mail' used by 'Hans Schmitz'

Ausserdem habe ich jetzt wieder mehr englische Sprachanteile im Client (Z.B: wenn ich eine Besprechungseinladung die abgesagt wurd öffne, oder die Mails die der OoO Agent schickt).

Ich habe also eigentlich 2 Probleme:

1) Welches Mailtemplate nehmen, damit "nur" dt. Meldungen (evtl.  wieder 5.0.9 oder sogar 5.0.11) erscheinen.

2) Wieso erhalte ich die Fehlermeldung? Muss ich noch einen load convert auf alle Mailfiles durchführen?

Gruss
sotonic

[koehlerbv]

Wie hieß denn das Template (nicht nur Filename, sondern vor allem Templatename!), das Du verändert hast?
Hast Du eine Übersicht, welche NTFs überhaupt auf Deinem Server sind?
Ohne *peinlich genauen* Überblick über die Templates auf dem Server ist es übrigens sehr gewagt, standardmässig um nächtens um eins die Designer-Task laufen zu lassen !

Sag' mal an.

Ciao,
Bernhard

[sotonic]

Hab noch ne Warnung gefunden:
WARNING: Both mail50ex.ntf and mail50.ntf claim to be Design Template 'ExtR50Mail'

Schätze der Designer Task hat deswegen leichte Schmerzen.
Aber ich bin mir mehr als sicher, dass ich mir das "normale" Mailfile gezogen habe & das geändert habe.
Oder wird das Standard Mailtemplate durch eine Änderung "automatisch" als Extended Mailtemplate deklariert & falls  ja, was muss ich tun!

Zu koehlerbv:

Bis auf 4 "ausgetauschte" Templates (damit deutsch) ist alles beim alten.
Auf dem Server liegen 2 Mailtemplates: Extended Mail (R5.0) (engl. Original)/mail50ex.ntf & Mail (R5.0)/mail50.ntf.

Die Warnungen sind erst aufgetaucht, seitdem ich das zuvor schon auf den Sever "ausgetauschte" deutsche 5.0.9 Template durch mein geändertes 5.0.10 dt. Template ersetzt habe.

Die Änderungen habe ich übrigens nach dem Technote 1088510 Workaround vorgenommen.

Schätze ich werde mir nochmal das Deutsche Standard Mailtemplate ziehen, ändern un auf den Server portieren.

Dazu noch mal meine 1 Frage: Wer kennt ein durchgängig deutsches Mailtemplate. Ich würde es jetzt einfach mal mit der 5.0.11 auf dem 5.0.10 Linux Server testen.


Gruss
sotonic

[g202e]

@sotonic: Die Fehlermeldung ist doch eindeutig! Es gibt auf deinem Server 2 Templates, welche den Namen  'ExtR50Mail' beanspruchen; wie soll der Server da wissen, welches er nehmen soll? Du weisst: Ein Server denkt nicht! Er macht nur das was ihm gesagt wird. Also: eins von beiden umbenennen (in deinem Fall ist es nicht der Dateiname sondern der Schablonenname) und dann sollte es klappen. (Evtl. musst du den Server neu starten oder ihm irgendwie beibringen, dass du was geändert hast!)

[sotonic]

jepp, die Meldung ist wirklich eindeutig!

Schätze ich habs!

[sotonic]

Ich habe noch mal eine neue dt. 5.0.10 Windows Domino Installation erstellt & das mail50.ntf (MailR5.0) Original gezogen.

Lustigerweise   ist der Schablonenname in der Originalinstall falsch
ExtR50Mail statt richtigerweise StdR50Mail.

Das ist ja schon ein heftiger Bug = alle die eine unveränderte deutsche Domino 5.0.10 Istallation einsetzten, müssten dieses Problem haben, oder gehabt haben.

Reicht´s den Templatenamen zu ändern, oder sind noch andere Fehler bekannt (=besser 5.0.9 oder 5.0.11 Template verwenden).

Gruss
sotonic

[g202e]

Was spricht denn dagegen, auf R5.0.11 zu updaten. Die Version nutzt unsere Firma im gesamten Intranet. Soweit ich weiss, ohne Probleme.

[sotonic]

Die Zeit!

Wir hoffen auf 6.0.3 bis Ende/Anfang nächsten Jahres "upzudaten". Sollte ich vorher Zeit haben (unwahrscheinlich) ziehe ich den Server evtl. dann aber direkt auf 5.0.12.
Aber vorher muss ich mir das Serverupdate in ner Testumgebung anschauen.

Ich nehme jetzt die 5.0.10 & schaue was nach dem Lauf des Designer Task rauskommt.

Notfalls geht´s mit der Maischablone zurück nach 5.0.9, die lief bisher Fehlerfrei.

Dank an alle!!!

Gruss
sotonic

[g202e]

Die Zeit!

Aber du sprachst doch von EINEM Server; da zieht das Argument aber nicht so richtig!

[sotonic]

Yes!

1 NotesServer.

Evtl. ist es ja alles ganz easy, aber so wie ich Notes/Domino unter Linux kenne, ist es ratsam vorher einen Test zu machen (Habe zumindest keinen Lust 400  User im Nacken zu haben).
Im Moment kann ich mich aber darum nicht kümmern, weil ich in einem anderen Projekt gebunden bin!!!

Aber falls Du einen Releasewechsel unter Linux schon gemacht hast & weist was zu beachten ist: Schieß los!

Gruss
sotonic