Kann der User denn Notes öffnen, nachdem der Fehler kommt?
Falls ja, kann man das lokale Adressbuch öffnen?
Falls ja, würde ich mal eine Kopie machen (names1.nsf), Notes schließen, die names.nsf in names.old und names1.nsf in names.nsf umbenennen. Dann Notes wieder starten.
Hier noch was für die Notes Fetischisten (aus der KBase):
Note ID (NID)
The note ID (NID) identifies a note in a database. The NID is the file position of the Record Relocation Vector (RRV) for the note. An RRV is a DWORD offset in a file. Confusion often arises because the note ID is casually referred to as "the Note's RRV in this file." In fact, the note ID is the offset in the file to the RRV, which in turn points to the record for the note. An RRV is a general structure, while a note ID is more specific. Internal to Notes, various other objects besides notes have an associated RRV.
typedef DWORD RRV;
typedef DWORD NOTEID;
The note ID is guaranteed never to change in one Notes database (.NSF) file, except when the note is deleted. When the note is deleted, the RRV_DELETED bit is set in the note ID.
#define RRV_DELETED 0x80000000L /* indicates a deleted note */
Since a note ID is specific to the database file that contains it, replica copies of the same note in other databases will most likely have a different note ID.
Andreas