Es handelt sich nicht um eine multipart- Mail.
Im Body steht folgendes:
"Content-Transfer-Encoding: 8bit
Content-Type: text/html; charset=UTF-8
mime.htm"
und die angehängte mime.htm ist reiner HTML- Source- Code ohne Script o.ä.
Wie gesagt: Wenn man den Notes- Client die Mail rendern lässt (indem man die Option "Disable embedded browser for mime mail" aktiviert), dann wird alles korrekt gerendert. Das heisst: Es ist definitv kein Notes- internes Problem.
Ach ja: Wenn man die "missgestaltete" Mail weiterleitet, dann wird sie ebenfalls sauber gerendert, unabhängig von obiger Einstellung....
Das heisst: Der Rendering- Fehler kommt mit hoher Wahrscheinlichkeit von den Sicherheits- Einstellungen der Rendering- Engine (imho die IE- Engine)...
Trotzdem Danke für den Hinweis.