
Sag dem Server mal er soll unzustellbare Mails behalten. Dann kannst Du nämlich sehen, ob der Server die Mails wenigstens annimmt für domain.com (also ob das globale Domaindoku funzt, oder nicht.
Du kannst meines Wissens nach keine 2 Internet Email Adressen im Personendokument angeben, sondern nur weitere Alias Namen vergeben (glaub bei Short name/User ID). Dazu gab es aber auch schon Beiträge.
Als letzte Lösung könntest Du für einen User testweise (wenn das globale Doku funzt) mal ein Mail In Dokument mit der neuen Internet Email Adresse anlegen das auf sein Mailfile verweist & schauen ob Mails an diese Adresse jetzt zugestellt werden. Allerdings wäre das viel Arbeit, wenn das für alle User angelegt werden müsste.
Gruß
sotonic