Falsche Konvertierung

[tttonic]

Hi Leute,

war nun 2 Wochen auf Hochzeitsreise, komme wieder und nun kommen Einladungen wie unten aufgeführt beim Empfänger an.
Allerdings nur wenn in dem Feld Beschreibung nichts enthalten ist. Steht in dem Feld etwas drin werden diese richtig übermittelt.
Genau das gleiche beim Mail, allerdings verschicken die Leute keine Mails ohne Betreff, deshalb fällt dieses nicht auf.

Jemand eine Idee welche Parameter ich ändern muß?

X-Notes-Item: 1;
name=$PublicAccess
X-Notes-Item: CN=Max Mustermann
name=$altprincipal
X-Notes-Item: ;
name=$langprincipal
X-Notes-Item: CN=Max Mustermann
name=Chair
X-Notes-Item: ;
name=$LangChair
X-Notes-Item: D,
     S;
type=501; name=ExcludeFromView
X-Notes-Item: 1;
type=300; name=SequenceNum
X-Notes-Item: 6EE17C6CF58760EDC1256C4D00529232;
name=ApptUNID
X-Notes-Item: 2;
name=$CSVersion
X-Notes-Item: 1;
name=MailFirstPass
X-Notes-Item: 1;
name=$SMTPKeepNotesItems
X-Notes-Item: 1;
name=WebDateTimeInit
X-Notes-Item: Thu, 10 Oct 2002 09:00:00 +0200;
type=400; name=STARTDATETIME
X-Notes-Item: Thu, 10 Oct 2002 10:00:00 +0200;
type=400; name=EndDateTime
X-Notes-Item: Thu, 10 Oct 2002 10:00:00 +0200;
type=400; name=$NoPurge
X-Notes-Item: InitEventDescriptorFromNewNote by Notes Release 5.0.9 |November 16
=?us-ascii?q?=2C_2001=29_at_09=2E10=2E2002_17=3A07=3A28?=,
q?=2C_2001=29_at_09=2E10=2E2002_17=3A07=3A55?=;
type=501; name=$CSTrack
X-Notes-Item: I;
name=NoticeType
X-Notes-Item: 133;
type=300; name=_ViewIcon
X-Notes-Item: testeinladung;
name=Topic
X-Notes-Item:flags=44; name=RequiredAttendees
X-Notes-Item:flags=44; name=AltRequiredNames
X-Notes-Item: .;
flags=44; name=INetRequiredNames
X-Notes-Item: .;
flags=44; name=StorageRequiredNames
X-Notes-Item: J;
name=$WebFlags
X-Notes-Item: Notice;
name=Form
X-Notes-Item: 3;
name=$ExpandGroups
X-Notes-Item: StdNotesLtr3;
name=Logo
X-Notes-Item: ;
name=MailOptions
X-Notes-Item: 0;
name=Sign
Subject: Einladung: testeinladung (10 Okt 09:00 CEDT)
X-Notes-Item: ;
name=Location
X-Notes-Item: Thu, 10 Oct 2002 09:00:00 +0200;
type=400; name=StartTime
X-Notes-Item: 3;
name=AppointmentType
X-Notes-Item: ;
name=Repeats
X-Notes-Item: ;
flags=44; name=RoomToReserve
X-Notes-Item: ;
flags=44; name=Resources
X-Notes-Item: ;
name=OrgConfidential
X-Notes-Item: ;
name=Alarms
X-Notes-Item: ;
name=Categories
X-Notes-Item: ;
name=WebCategory
X-Notes-Item: 1;
name=tmpOwnerHW
X-Notes-Item: 1;
name=tmpNoActionBar
X-Notes-Item: ;
name=tmpOEMClient
X-Notes-Item: Thu, 10 Oct 2002 09:00:00 +0200;
type=400; name=StartDate
X-Notes-Item: Thu, 10 Oct 2002 10:00:00 +0200;
type=400; name=EndDate
X-Notes-Item: Thu, 10 Oct 2002 10:00:00 +0200;
type=400; name=EndTime
X-Notes-Item: ;
name=BookFreeTime
To: tttonic@yahoo.de
X-Notes-Item: ;
flags=45; name=INetCopyTo
X-Notes-Item: ;
flags=44; name=INetBlindCopyTo
X-Notes-Item: .;
name=$StorageTo
X-Mailer: Lotus Notes Release 5.0.9  November 16, 2001
Date: Wed, 9 Oct 2002 17:02:21 +0200
X-Notes-Item: ;
name=Encrypt
X-Notes-Item: ;
type=501; flags=44; name=$UpdatedBy
X-Notes-Item: 0;
name=$MsgTrackFlags
X-Notes-Item: 30;
type=300; name=$Hops
name=OriginalFrom
MIME-Version: 1.0